1《新世纪福音战士EVA（Neo Genesis Evangelion）》（搞笑译名：《疯子爸爸和孱弱儿子/残酷天使的机组童话/天鹰战士》）
2《海贼王ONE PIECE/海盗路飞/航海王》（搞笑译名：《橡皮小子/一片/倭寇漂流记》）
3《浪客剑心Kenshin/神剑闯江湖》（搞笑译名：《刀疤小子/矮剑士/你丫的，别再用刀背打我的脸！》）
4《钢之炼金术士》（搞笑译名：《铁臂哥哥铁皮弟/小豆丁找妈妈/初炼的代价/失身之后/钢铁是怎样炼成的/拿什么拯救你？我的弟弟/残疾人血泪奋斗史/寻身记/石头记》）
5《（七）龙珠DRAGON BALL》（搞笑译名：《外星遗孤/半猴历险记》）
6《圣斗士星矢/女神的圣斗士》（搞笑译名：《神之甲士/神勇小子星矢/穿上这件衣服，你再怎么打也打不死》）
7《银河英雄传说》（搞笑译名：《两个男人和许多舰队的故事》）
8《棋魂/光之棋/棋灵王》（搞笑译名：《鬼棋师/一棋定江山》）
9《（全职）猎人HUNTER×HUNTER》（搞笑译名：《钓竿小子/猎人的平方/爸爸,你在哪里？》
10《火影忍者NARUTO/狐忍》（搞笑译名：《宇宙人》）
11《Fate stay night／圣杯战争／命运待夜临／命运永夜坊／命运守护夜／命运降临之夜》（搞笑译名：《菲特 今晚留下来吧／一个圣杯引发的血案／命定一夜情／认命吧 今夜推倒你／苦命 晚上等着被推》
12《名侦探柯南Detective conan》（搞笑译名：《罪犯参考书漫画版》） 
13《麻辣教师GTO》（搞笑译名：《烛光里的苦笑》）
14《蜡笔小新》（搞笑译名：《一个低能儿的故事》）
15《幽游白书》（搞笑译名：《倩男幽魂》）
16《水果篮子Fruits Basket魔法水果篮/幻影天使/生肖奇缘》（搞笑译名：《菜篮子工程》）
17《相聚一刻/一刻公寓/一刻馆》（搞笑译名：《风流寡妇/篱笆、女人和狗》）
18《乱马1/2》（《七笑拳》）（搞笑译名：《淋水变身人/超级变变变/一半是海水一半是火焰》）
19《犬夜叉inuyasha》（搞笑译名：《战国妖世界/破玉重圆记/与狗共舞/那狗?那井?那女人》）
20《通灵王Shaman King/通灵童子》（搞笑译名：《痛灵丸》） 
21《幻想魔传 最游记Saiyuki》（搞笑译名：《论四人帮之覆灭》） 
22《不思议游戏/魔幻游戏/神秘世界》（搞笑译名：《一个女人和一堆男人的故事》）
23《天使禁猎区》（搞笑译名：《天使狩猎计划》）
24《X战记/Ｘ》（搞笑译名：《东京攻略1999/一地鸡毛/兄弟们，砍他！》）
25《我爱你baby/爱你宝贝/宝贝我爱你》（搞笑译名：《型仔凑女记（香港）》） 
26《魔力女管家/魔力女仆/真幌的398天》（搞笑译名：《全自动女仆/机器人麻幌》）
27《Love Hina纯情房客俏房东/今生有约/爱情庄园》（搞笑译名：《澡堂故事》）
28《chobits/人型电脑天使心/电脑美少女》（搞笑译名：《聪明的小鸡》）
29《金色卡修/金童卡修?贝鲁/魔法少年贾修》 （搞笑译名：《魔界小金毛/魔法小神童加旋/金色的卡贝鲁》）
30《混沌武士/杂烩武士烩/琉球狂侍》 （搞笑译名：《寻找向日葵的男人》）
31《机动战士高达/钢弹(0079/一年战争)》（搞笑译名：《机动战士甘达姆/顽驮无/快跑，天上下卫星啦！！》）
32《机动武斗传高达G(F.C 0060)》 (搞笑译名：《高达圣斗士》)